Simultandolmetscher

Simultandolmetscher übertragen eine Rede mündlich und fast zeitgleich in eine andere Sprache. 

Beim simultanen Dolmetschen sitzen meist zwei Kollegen zusammen in einer Dolmetscherkabine, dem Arbeitsplatz der Simultandolmetscher. Welche Strategien nötig sind, um beim Simultandolmetschen nicht abgehängt zu werden, erkläre ich in diesem Video.

Dolmetschkabinen oder Dolmetscherkabinen
Dolmetschkabinen - hier vom Anbieter Ellerbrock Konferenztechnik (www.konferenz-technik.de)

« Zurück